Últimas noticias:

Conveying. Supplying. Interlinking.

From 8 to 10 November 2017, mk will be at FMB 2017, the supplier trade fair for más

Sistema de transferencia Versamove: ahora con una curva compacta

mk amplía su sistema modular de transferencia de palets portapiezas Versamove más

Transporte. Encadenamiento. Manipulación.

En la Motek 2017 de Stuttgart, Alemania, mk presenta del 9 al 12 de octubre sus más

Protección de datos

Maschinenbau Kitz GmbH, Directores Gerentes Stephan Kitz y Sascha Krebs, Ampèrestraße 18, 53844 Troisdorf, Alemania, en su calidad de entidad responsable y proveedor de servicios, desea informarle a usted como usuario de la oferta de http://www.mk-group.com/ de forma comprensible sobre el tipo, el alcance y la finalidad de la recopilación y la utilización de datos personales en relación con el uso de nuestra oferta web, así como darle indicaciones sobre las posibilidades y derechos que usted tiene.

Por supuesto, observamos las disposiciones legales de la normativa federal alemana de protección de datos (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG), de la ley alemana de servicios de telecomunicación (Telemediengesetz, TMG) y otras disposiciones legales en materia de protección de datos y nos tomamos muy en serio la responsabilidad consecuente para la protección de sus datos personales. En este sentido, queremos darle las siguientes indicaciones importantes:

1 Datos personales – Tipo y alcance de su recopilación y de su utilización

1.1 El objeto de la protección de datos son los datos personales. Éstos son datos individuales sobre las circunstancias personales y materiales de una persona natural determinada o determinable, como p. ej., nombre, fecha de nacimiento, dirección postal, dirección de e-mail, número de teléfono o dirección bancaria.

1.2 Nosotros recopilamos, procesamos o utilizamos sólo aquellos datos personales que son necesarios para la utilización y ejecución de nuestros servicios, o cuya utilización haya consentido usted previamente, p. ej., en relación con fines publicitarios, otra comunicación o análisis web. Independientemente de lo anterior, recopilamos, procesamos y utilizamos sus datos personales sólo cuando una disposición legal lo permite o incluso lo prescribe expresamente.

1.3 Para ver las ofertas de nuestro sitio web e informarse, no es necesario, en términos generales, que usted indique datos personales. Sin embargo, si usted se abona a nuestro material de información gratuito, como nuestro boletín electrónico de noticias http://www.mk-group.com/aktuelles/newsletter.html mediante un procedimiento de confirmación doble y desea utilizarlo, o si nos envía consultas individuales mediante nuestro e-mail de soporte, o si se dirige a nosotros por teléfono, necesitamos, por supuesto, determinados datos personales suyos para poder reaccionar de forma correspondiente, para ponernos en contacto con usted y poder satisfacer sus deseos; estos datos son, p. ej., su nombre y apellidos, su dirección de e-mail y, dado el caso, su dirección postal y su número de teléfono.

1.4 Además, le ofrecemos la posibilidad de registrarse online para una cuenta de cliente con la que podrá acceder con una contraseña personal a las ofertas de nuestro sitio web

 

  • en nuestra tienda web https://shop.mk-group.com/
  • nuestro servicio CAD http://mk.partcommunity.com/3d-cad-models/sso/
  • nuestro configurador de técnica de transporte https://quickdesigner.com/
  • nuestro configurador de equipos http://www.mk-group.com/service/tools.html
  • En el área de la cuenta del cliente de la tienda web tiene la posibilidad de marcar determinados productos de nuestra cartera de productos y reunirlos en una especie de «lista de favoritos» para poder pedirlos directamente o para poder consultar informaciones detalladas sobre estos productos.
  • En el área online de nuestro servicio CAD ponemos a su disposición modelos CAD en diversos formatos de archivo que usted puede descargar de forma gratuita.
  • Con nuestro configurador de técnica de transporte puede crear, de forma gratuita, modelos CAD como archivos STEP y documentos de oferta adicionales como archivos PDF que nosotros prepararemos para su descarga en su cuenta personal.
  • En el área de herramientas le ofrecemos además de forma gratuita nuestro configurador de equipos como aplicación para descargar y con las instrucciones para la instalación en su ordenador.

Para poder utilizar este servicio, tenemos que recopilar y guardar datos personales como p. ej., nombre y apellidos, dirección de e-mail, dirección postal, dirección de factura, número de teléfono y, de proceder, otros datos que son necesarios para la siguiente preparación de ofertas y/o tramitación de pedidos.

1.5 Cuando se accede a nuestro sitio web se generan automáticamente, con ayuda de medios técnicos, datos relacionados con la comunicación (p. ej., dirección IP) y datos relacionados con el uso (p. ej., datos sobre el inicio y la duración del uso, así como sobre los servicios de telecomunicación utilizados por usted). Teóricamente, con estas informaciones se pueden sacar conclusiones sobre datos personales, pero ello suele llevar asociado un trabajo intenso. Si tiene lugar un registro, procesamiento y utilización de sus datos de comunicación o de uso, éstos están sometidos también a los reglamentos legales en materia de protección de datos.

1.6 En lo referente a la recopilación, procesamiento y utilización de datos personales y datos relacionados con la comunicación para fines de análisis de marketing y en el marco de los así llamados plugins sociales, especialmente de Facebook, Twitter, LinkedIn o Xing, queremos llamar su atención sobre las explicaciones detalladas que se dan en los puntos 4., 5. y 6. siguientes, cuyos objetivos puede alcanzar mediante el ajuste correspondiente de su navegador o no iniciando sesión en su cuenta de Facebook, Twitter, LinkedIn o Xing.

2 Finalidad de la recopilación y la utilización de sus datos, transmisión a terceros

2.1 De forma general, nosotros recopilamos, procesamos y utilizamos sus datos personales sólo, y siempre que se necesiten, para tramitar y ejecutar sus solicitudes/pedidos de nuestros productos, para responder sus consultas y preguntas individuales o, en el caso de que lo haya consentido de forma especial, para hacerle llegar un servicio determinado (datos CAD) o una información publicitaria determinada, especialmente nuestro boletín de noticias. En particular, esto afecta a las siguientes consultas y campos obligatorios:

 

  • Para el procesamiento/la tramitación de su solicitud/pedido, así como para transmitirle ofertas e informaciones detalladas sobre los productos: dirección de e-mail, nombre y apellidos, empresa, dirección de entrega y de factura (en caso de que no sean la misma), así como un número de teléfono para eventuales consultas.
  • Para el uso de nuestra tienda web: datos de la empresa, NIF-IVA, calle/n°o, código postal, localidad, país, teléfono, e-mail, nombre, apellidos. Enlace: https://shop.mk-group.com/create_account.php?XTCsid=jfueesjh9r7ea9cm2mi0vjo6e6 (según el punto siguiente 8.3 con explicaciones detalladas sobre el uso legalmente permitido de los datos personales para nuestra tienda web y sobre su revocación)
  • Para el envío de nuestro boletín electrónico de noticias: tratamiento, nombre, apellidos; empresa, calle/número, código postal/localidad, dirección de e-mail, teléfono, asunto. Enlace: http://www.mk-group.com/kontakt/kontaktformular.html (según el punto siguiente 8.3 con explicaciones detalladas sobre el uso legalmente permitido de los datos personales para nuestro boletín de noticias y sobre su revocación)
  • Para el uso de nuestros modelos CAD 3D: nombre de usuario, contraseña, dirección de e-mail, tratamiento, nombre, apellidos, empresa, país, calle, código postal, ciudad, región/cantón, teléfono, idioma, condiciones de licencia. Enlace: http://mk.partcommunity.com/3d-cad-models/?language=de (según el punto siguiente 8.3 con explicaciones detalladas sobre el uso legalmente permitido de los datos personales para nuestros modelos CAD 3D y sobre su revocación)
  • Para el uso de nuestro configurador online mk QuickDesigner – registro breve: empresa, nombre, dirección de e-mail, contraseña, condiciones de uso. Enlace: https://quickdesigner.com//Start/de/Designer.aspx
  • Para el uso de nuestro configurador online mk QuickDesigner – registro largo: tratamiento, nombre, apellidos, teléfono, empresa, calle/número, código postal/localidad, país, dirección de e-mail, contraseña, condiciones de uso. Enlace: https://quickdesigner.com//Start/de/Designer.aspx (según el punto siguiente 8.3 con explicaciones detalladas sobre el uso legalmente permitido de los datos personales para nuestro mk QuickDesigner y sobre su revocación)
  • Para la consulta de proveedores: empresa, calle, código postal, localidad, país, idioma de negocios, página web, para la persona de contacto, tratamiento, nombre, apellidos, cargo, teléfono, fax, móvil, dirección de e-mail y otros datos de la empresa para la valoración del proveedor. Enlace: http://www.mk-group.com/kontakt/lieferanten/lieferantenfragebogen.html (según el punto siguiente 8.3 con explicaciones detalladas sobre el uso legalmente permitido de los datos personales para nuestros proveedores y sobre su revocación)
  • Para la respuesta a sus consultas o preguntas individuales: dirección de e-mail y, dado el caso, número de teléfono
  • Para el envío postal de informaciones publicitarias: nombre y apellidos y dirección postal

2.2 Sus datos personales serán transmitidos a terceros sólo si es necesario para la ejecución de su pedido o solicitud. Por ejemplo, es necesario transmitir los datos de su dirección al proveedor de servicios de correos que se haya encargado el suministro de las mercancías o informaciones pedidas por usted. Estos proveedores de servicio pueden utilizar sus datos sólo para la ejecución de su orden de entrega.

2.3 Aparte de esta transmisión de sus datos personales a terceros asociada a los fines de su pedido, sus datos personales son cedidos a terceros sólo si ha dado su consentimiento para ello. Por supuesto, nosotros no venderemos sus datos personales a terceros ni los comercializaremos de ningún otro modo.

3 Análisis web con ayuda de Google-Analytics y cookies

3.1 Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.). Google Analytics utiliza las así llamadas «cookies», que son archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten un análisis del uso que haya hecho usted del sitio web. Las informaciones generadas por la cookie sobre el uso que haya hecho de este sitio web suelen ser enviadas a un servidor de Google en EE.UU. y se guardan allí. En el caso de que se haya activado la anonimización de IP en este sitio web, Google acortará antes su dirección de IP dentro de los estados miembro de la Unión Europea o en otros estados firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acorta allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google usará esta información para evaluar la manera en que usted utiliza este sitio web, recopilar informes sobre sus actividades en el sitio web y prestar otros servicios referidos al uso del sitio web y de Internet para el operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador dentro del margen de Google Analytics no se reunirá con otros datos almacenados en Google.

3.2 Con ayuda de estas informaciones no personales podemos ajustar nuestro sitio web a los intereses y puntos fundamentales de nuestros usuarios, determinar cuál es el grado de atractividad de nuestro sitio web y mejorar su capacidad de rendimiento y contenidos.

3.3 Usted podrá impedir la memorización de las cookies realizando el ajuste correspondiente en el software de su navegador, pero señalamos que entonces posiblemente no podrá utilizar todas las funciones de este sitio web en todo su alcance. Además le brindamos la posibilidad de descargar e instalar un plug-in para su navegador mediante el cual podrá impedir que Google recoja y procese los datos generados por las cookies (incluyendo su dirección IP), relacionados con el uso que usted hace de este sitio web. Para descargar este plug-in haga clic en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

3.4 Si no hace uso de las posibilidades indicadas en el punto 3.3, con el uso de este sitio web se declara de acuerdo con el procesamiento de los datos recopilados sobre usted por parte de Google en la forma descrita anteriormente y para la finalidad antes citada.

4 Utilización de Facebook (plugin social)

4.1 En nuestras páginas de Internet encontrará integrado un así llamado plugin social de la red social Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EE.UU.). Los plugins sociales son botones, recuadros y mensajes que un sitio web como el nuestro puede utilizar para presentarle a usted contenidos de otros sitios web (como p. ej., la presencia de nuestra empresa en Facebook) para permitirle una experiencia de usuario personal y orientada a su entorno. Estos plugins de Facebook se identifican mediante los conocidos logotipos o símbolos de Facebook (la letra «f» en un cuadro con fondo azul, el botón de «Me gusta» con el gráfico de «Pulgar arriba»). Aquí encontrará una vista general de los plugins sociales de Facebook: http://de-de.facebook.com/help/443483272359009/. Aunque estos botones, recuadros y mensajes aparecen en otros sitios web, el contenido procede directamente de Facebook. Cuando usted interactúa con plugins sociales, usted comparte experiencias fuera de Facebook con amigos de Facebook y otras personas en Facebook. Si, por ejemplo, en nuestro sitio web hace clic en «Me gusta», esto será visible para los usuarios de Facebook con los que usted comparte sus mensajes según sus propios ajustes de Facebook.

4.2 Cuando usted visita nuestras páginas, mediante el plugin se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook. Facebook recibe entonces información de que usted ha visitado nuestra página con su dirección IP. Cuando usted hace clic en el botón «Me gusta» de Facebook cuando usted ha iniciado sesión en su cuenta de Facebook, puede enlazar los contenidos de nuestras páginas con su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar la visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario.

4.3 Si usted no desea que Facebook asocie su visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario de Facebook, cierre la sesión de su cuenta de usuario de Facebook antes de visitar nuestra página o no inicie sesión ni se registre en Facebook cuando se le pida hacerlo después de haber hecho clic en un botón, recuadro o mensaje de Facebook.

4.4 Hacemos constar que nosotros, como proveedores de las páginas, no somos puestos en conocimiento del contenido de los datos recopilados ni del uso que Facebook hace de ellos. Encontrará más información en Facebook, en «Plugins Sociales» https://de-de.facebook.com/help/103828869708800?helpref=faq_content y «Protección de datos» https://de-de.facebook.com/help/213802165366955?helpref=search y en su política de datos en http://es-es.facebook.com/policy.php.

4.5 Con el uso de este sitio web en combinación con los plugins sociales de Facebook usted se declara de acuerdo con el procesamiento de los datos recopilados sobre usted por parte de Facebook en la forma descrita anteriormente y para la finalidad antes citada.

5 Utilización de Twitter (plugin social - Widget)

5.1 Con ayuda de un plugin social, también llamado «Widget» de nuestra página web (véase el punto 4.1) tiene la posibilidad de compartir a tiempo real informaciones actuales sobre nuestra empresa con nosotros y con otros usuarios de la red de información de Twitter (Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU.) o de seguirnos en Twitter. Los plugins de Twitter se identifican por los conocidos logotipos y símbolos de Twitter (en nuestras páginas, por ejemplo el «pájaro azul»). Aunque estos botones aparecen en nuestras páginas web, el contenido procede directamente de Twitter.

5.2 Los servicios de Twitter se pueden utilizar sólo si se ha registrado y ha iniciado sesión allí. En conformidad con la política de protección de datos de Twitter, al hacerlo se declara de acuerdo con que sus informaciones se puedan registrar, transmitir, modificar, guardar, publicar o utilizar de cualquier otro modo. Aquí encontrará la política de prtección de datos de Twitter, en la que podrá consultar particularidades sobre el tipo, alcance y finalidad de la recopilación y utilización de los datos por parte de Twitter. Al igual que muchos otros sitios web, Twitter utiliza entre otras la tecnología «Cookie» para registrar datos sobre el uso del sitio web y mejorar su servicios (s. punto 3.1). Junto con los datos de registro, aquí se trata sobre todo de los «Tweets», «Siguiendo», «Listas», informaciones estándar y los enlaces utilizados por usted, pero también de los llamados datos Widget.

5.3 Cuando usted hace clic en el botón de Twitter (pájaro azul) de nuestra página web cargando y visualizando con ello el Widget por primera vez, Twitter recibe datos de registro, incluyendo de la página web que usted ha visitado, así como una cookie que identifica su navegador («datos Widget»). Basándose en los datos Widget, Twitter puede ajustar contenidos para usted, por ejemplo, proponiéndole seguir una cuenta de Twitter. Los contenidos ajustados se guardan junto con su ID de cookie de navegador separados de otros datos Widget como las informaciones sobre las páginas web que usted ha visitado. Esta función es opcional y aún no está disponible para todos los usuarios. Usted tiene la posibilidad de desactivar esta función transitoriamente o por completo. En este caso, la cookie especial que permite esta función se elimina de su navegador. Encontrará más información sobre esta función en las páginas de Twitter. En lo referente a los tweets, datos de registro y otras informaciones que Twitter recibe por la interacción con el botón de Twitter o con los Widgets de nuestra página web, lea la política de protección de datos de Twitter. Hacemos constar que nosotros, como proveedores de la página web con el Widget, no somos puestos en conocimiento del contenido de los datos recopilados ni del uso que Twitter hace de ellos.

5.4 Si usted no desea que Twitter asocie su visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario de Twitter, cierre la sesión de su cuenta de usuario de Twitter antes de visitar nuestra página o no inicie sesión ni se registre en Twitter cuando se le pida hacerlo después de haber hecho clic en un botón, recuadro o mensaje de Twitter.

5.5 Con el uso de este sitio web en combinación con los plugins sociales o Widgets de Twitter usted se declara de acuerdo con el procesamiento de los datos recopilados sobre usted por parte de Twitter en la forma descrita anteriormente y para la finalidad antes citada.

6 Otros plugins sociales (LinkedIn y Xing)

6.1 En nuestra página web encontrará también plugins sociales de LinkedIn (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE.UU.) y de Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo, Alemania). Aquí tienen validez los mismos principios indicados en los puntos 4. y 5. Esto significa, sobre todo, que estos proveedores recopilan y procesan con ayuda de la tecnología cookie datos de registro y datos sobre sus visitas a nuestras páginas web o a las de terceros en cuanto usted se conecta con sus servicios/páginas mediante el botón. Estos datos pueden ser asociados con su persona si usted está registrado en estos proveedores de servicios con un perfil propio y usted tiene sesión iniciada con ellos durante la visita a nuestra página web. Dependiendo de la forma en que usted utiliza los plugins sociales de estos proveedores, usted comparte con las redes de comunicación e información conectadas allí otras informaciones o las hace públicas.

6.2 Hacemos constar que nosotros, como proveedores de la página web con el plugin social, no somos puestos en conocimiento del contenido de los datos recopilados ni del uso que LinkedIn y Xing hacen de ellos. En lo referente al tipo concreto, el alcance y la finalidad de la recopilación y la utilización de los datos por parte de estos servicios, tienen validez las políticas de protección de datos respectivas, que usted ya ha aceptado con el registro de un perfil y que se encuentran de nuevo aquí:
LinkedIn: www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Xing: www.xing.com/privacy

6.3 Por tanto, aquí tiene validez también que, antes de visitar nuestras páginas o durante la visita a las mismas, no debe iniciar sesión ni registrarse en estos servicios si usted no desea que LinkedIn o Xing puedan asociar la visita a nuestras páginas con el perfil/la cuenta de usuario que tenga en ellos y si no desea mostrarse de acuerdo con que con el uso de nuestra página web con los plugins sociales de los proveedores LinkedIn o Xing se puedan procesar los datos recopilados sobre usted en la forma descrita anteriormente y para la finalidad antes citada.

7 Tiempo de conservación de los datos

Nosotros guardamos sus datos personales sólo el tiempo necesario para la ejecución y tramitación de la relación legal que tengamos con usted. Una vez concluida la ejecución del contrato y transcurridos los plazos establecidos por las normativas fiscales y comerciales, sus datos son borrados en caso de que no haya dado su consentimiento expreso para otros usos, por ejemplo mientras siga utilizando una cuenta de cliente creada por usted en nuestras páginas.

8 Derecho de información y revocación, cancelar el boletín de noticias, otras posibilidades

8.1 Usted puede recibir en todo momento, y sin necesidad de indicar el motivo de ello, información gratuita sobre los datos que guardamos sobre su persona, su origen, de proceder, el destinatario de los datos y la finalidad de la conservación de los datos (§ 13 Secc. 7, TMG, § 34 BDSG). Bajo las condiciones del § 35 BDSG puede exigir en todo momento la corrección, borrado y bloqueo de sus datos personales.

8.2 Si el uso, procesamiento y transmisión de sus datos personales por parte de Maschinenbau Kitz GmbH se basa en su consentimiento (p. ej., para fines de publicitad, marketing o estudios de mercado), lo puede revocar para el futuro en todo momento y sin necesidad de indicar los motivos mediante e-mail a info(at)mk-group.com. Además, puede revocar el uso de sus datos siempre que los utilicemos en el marco legal admisible, p. ej., para envíos postales de publicidad.

8.3 Si se ha registrado para el uso de nuestro servicio online, como la tienda web, los datos CAD, el boletín de noticias, el mk QuickDesigner o como proveedor mk, puede cancelar/revocar este registro en todo momento, y con ello el uso legalmente permitido de los datos personales por parte del servicio online enviando un e-mail informal a marketing(at)mk-group.com. Con la cómoda cancelación para usted del servicio online, sus datos de contacto se borran. De ello no surgen costes adicionales, salvo los costes para las tarifas básicas.

8.4 Con respecto al impedimento de conservación y utilización de datos (anonimizados o pseudoanonimizados) por parte de Google-Analytics o de datos personales en el marco de la utilización de plugins sociales, nos remitimos de nuevo a las posibilidades indicadas en los puntos 3.3, 4.3, 5.3 y 6.3

8.5 Para las consultar sobre el tema de la protección de datos, el responsable de protección de datos de Maschinenbau Kitz GmbH está a su disposición:

Maschinenbau Kitz GmbH
Datenschutzbeauftragter
Ampèrestraße 18
53844 Troisdorf, Alemania
datenschutzbeauftragter(at)mk-group.com

9. Seguridad

9.1 Si dentro de la oferta de nuestro sitio web http://www.mk-group.com/ abre páginas y archivos y se le pide introducir datos sobre sí mismo, queremos señalar que esta transmisión de datos se hace sin cifrar a través de Internet, siendo posible que los datos sean puestos en conocimiento de personas no autorizadas o de que sean falsificados.

9.2 Si dentro de la oferta de nuestro sitio web https://quickdesigner.com/ abre páginas y archivos y se le pide introducir datos sobre sí mismo, queremos señalar que esta transmisión de datos se hace con un protocolo de transmisión cifrado (https: hyper text transfer protokoll secure) a través de Internet, estando los datos protegidos contra una puesta en conocimiento de personas no autorizadas.

feedback configurator